发布日期:2022-09-20 17:36:24 文章来源:熊猫留学 文章原创作者:韩国留学 浏览次数:109
看完这篇,在日租房买房不求人
在一个地方生活,就需要一个安身的处所。想要安心在日本租房买房,难免需要自己看图纸、合同,做好功课。
📒在日租房买房需要的术语都在这篇啦。来和熊猫留学的小编一起看一看吧。
专业术语/ アパート:普通公寓(木造居多) マンション:大型公寓(钢筋水泥居多) ロフト:带阁楼的房间 一戸建(て):独门独户,比如多啦A梦的家 和室:榻榻米房间 洋室:地板房间 L=Living=起居室(居間) D=Dining=餐厅(食堂) K=Kitchen=厨房(台所) 📢很多国家习惯使用建筑面积,但日本使用专用部分面积。专用部分面积指自己房间内的实际套内面积,不包括公用部分面积。 📢日本习惯使用“坪(TSUBO)”来表示地皮面积。使用“畳(JYOU)”来表示套内面积。 1㎡=0.3025坪 1坪=3.30578㎡ 1畳=1.6㎡ 专业术语 / ベランダ:阳台,突出到建筑物外面,被墙围或者栅栏围起来 バルコニー :头顶上无遮挡的小露台,如果是天台写做ルーフバルコニー テラス:从建筑物本体延展出去的一块平台。 フローリング:木制地板 メゾネット:1层是厨房或客厅,卧室在楼上的整体户型 角部屋:把边的房间 出窓:窗框突出于建筑物外墙、带窗台的窗户 南向き みなみむき:朝阳 日陰 ひかげ:背阴 床暖房 地热取暖 システムキッチン:整体厨房 ガスキッチン :使用煤气灶具的厨房 IHクッキングヒータ:使用电子炉具的厨房 対面キッチン :炉灶台与餐厅对面设计的厨房 ディスポーザー:厨房垃圾粉碎机 バスルーム:浴室 バス・トイレ別 :浴室和卫生间分开独立 風呂:带有浴缸的浴室 濯機置き場:洗衣机摆台 洗面所 :洗面台、洗手台 シャンプードレッサー :带化妆镜的整体洗面台 洗濯=放洗衣机的空间 押=壁橱(一般指日式房间里,中间有横隔板的) 給湯機 :热水器 追い焚き:浴缸加温设备 温水洗浄暖房便座:带有自动加温和冲洗功能的坐便 浴室換気乾燥機:浴室烘干机 トランクルーム:备品整理柜 床下収納:地板下面的储藏箱 クローゼット:大型衣柜 ウオークインクローゼット:衣帽间、专用更衣房 バイク置き場:摩托车停车场 駐輪場:自动车停车场 駐車場:私家车停车场 オートロック:住宅公共入口自动闭锁功能 モニタ付きインターホン:访客视频对讲机 インターホン:访客语音对讲机 常见费用术语: 常用句式: 1.どのようなお部屋をお探しですか。您找什么样的房子? 2.夜も学校へ行って遅くなるので、アパートがいいんです。晚上也要去学校,回来很晚,最好是公寓。 3.家賃はいくらですか。房租是多少钱? 4.日本式もいいですか。日式房子也行吗? 5.家賃が高いです。房租很大贵。 6.家賃は一ヵ月N万円ですが。房租一个月N万日元。 7.礼金と敷金が一ヵ月分ずつ要ります。要交相当一个月房租的礼金和保证金。 8.家賃は三万円ぐらいまでにしたいんですが。我想租不超过三万日元的房子。 9.探してみましょう。找找看吧。 10.風呂の付いていないところでも結構です。没有洗澡间的房子也行。 11.場所柄がいい。地段很好。 12.台所がもっと広ければ、そこで食べられます。厨房再大一点,就可以在那儿吃饭了。 13.日当たりがいいでしょう。日照不错。 14.本当に静かなところですね。这里真安静啊。 15.近くにスーパーがありますか。附近有超市吗? 16.買い物に便利ですね。买东西很方便。 17.銭湯はどの辺にありますか。公共浴室在哪儿? 18.あの辺です。在那一带。 19.歩いて五分間ぐらいです。步行五分钟左右。 20.私はこの部屋が大変気に入りました。我很满意这个房间。


特别声明:本文是由熊猫留学独家整理发布,如若转载,请注明出处:http://www.xmlxkr.com/lxsh/2861.html