发布日期:2024-02-22 14:19:25 文章来源:熊猫留学 文章原创作者:韩国留学 浏览次数:219
俄罗斯留学预科详细介绍
一、预科整体介绍:
如果你要问大多数选择来俄罗斯的学生最先需要考虑的问题是什么,答案自然是首先需要考虑预科的问题。 那么究竟什么是预科呢? 预科顾名思义就是“预备学科”,预科是专门为没有任何俄语基础或者基础无法达到入学本科/研究生/博士的要求的学生开设的一系列课程,帮助他们提高俄语水平以适应入学之后的语言要求。预科分为半年制预科/一年制预科/一年半制预科。
俄罗斯的大学预科一般都在本校的俄语系,由俄语系经验丰富的老师来教学生, 预科学制有很多种,从半年到一年半的都有,但是最主要的还是一年制预科。 一年制预科根据学生的语言基础可以分为快班和慢班,其差别就是慢班主要是开设给几乎没有语言基础的学生,老师授课是从最基础的字母表开始讲。而快班则要求学生已经有一定基础,那么开始课程会从比较高的基础开始学习,一般来说快班可以在一年之内考过对外俄语B1甚至B2级别的考试,但是相对于慢班对学生学习要求会更大,其具体的学习内容:
·慢班教学。在慢班预科学习的一年之内,老师要教学生从字母表开始认识俄语字母,然后简单的初级口语、基础语法(包括变格和变位、简单的动词体、时态等)、基础写作,这个过程需要占用一个学期。第二学期主要是把学生的语言水平提高到中级语法、口语、阅读和写作,这个过程也需要一个学期。慢班在毕业之前学生可以获得对外俄语A2级别的证书。
·快班教学。在快班学习的一年之内,老师一般会用大概1周时间学习最基础的内容(即简单复习初级的听、说、读、写和语法内容),然后快速进入A2的课程学习: 中高级俄语语法、阅读、口语和写作。然后在一年之内通过B1/B2级别的对外俄语考试。
无论是快班还是慢班,到最后预科毕业的时候学生都能够掌握基本的俄语语法、口语、听力能力和写作能力,达到“能够简单的进行俄语对话,听懂老师讲的讲课,对于俄罗斯历史、文化和社会有一定认识,对于俄语语法有一定理解,不会犯基础语法错误,并且能够独立完成课堂作业。 快班毕业则比慢班有更好的语言能力,可以表达一些相对复杂的思想,能阅读懂更多的句子和词汇。 但是此时距离入系之后能听懂专业课还有很远的路要走...
问题1: 预科是否会开除学生
答:会,但是一般预科不会随意因为成绩开除学生(例如某次月考没有考过),预科开除学生主要因为学生品行问题,例如长期旷课、上课不服从老师管教破坏课堂纪律,在这种情况下预科有权开除学生。
问题2:预科是否会开设专业课
答: 大部分学校的预科会开设专业课,但是专业课不是学习专业知识,而是主要围绕“语言学习”这个话题开展,比如预科的数学课主要是学习专业词汇,比如: 方程(функция) ,线性方程(линейная функция),二元一次方程组(система бинарных первычных уравлений ),矩阵(матрица),1/4 (одна четырёх) ,导数(произвольная)等等基础词汇。 并且对这些概念进行一些简单解释,布置一些基础习题。 一般预科专业课老师一般是本校该专业的高年级本科生或研究生兼职的,例如《数学》这门课一般是从学校数学系中选几个空余时间比较多的学生来当老师,虽然专业课老师一般是本校学生,但是水平是绝对没问题的,去年初我导师还问我是否愿意去带预科,因为我是中国人可以直接用中文上课,我拒绝了,因为当时需要写毕业论文,虽然我本人还是挺想的,如果我来给通过咱们公司来乌拉尔联邦大学的小朋友上课应该大家都会很积极报名的吧。 另外,预科是否读专业课和入系是否能听懂课影响不太大,例如我本人在2012年来俄罗斯的时候就没上专业课,我现在也不太建议学生上专业课,因为专业课需要占用很多俄语学习时间,虽然也是学习俄语,但是专业词汇可以后面再捡,预科这一年每一天都很重要,需要花费更多时间来建立俄语的听说读写体系。专业词汇其实可以入系之后慢慢积累。
问题3:是否所有大学都开预科
答:不一定,但是大多数俄罗斯的高校都有开设预科。有些小的学校由于外国人比较少,所以他们一般不会开设大规模预科,每年固定几个班,比如比尔姆国立大学。 有些学校规模很小,而且外国学生报名也不多,所以一般就不开设预科了,比如乌拉尔国立林业大学。 还有一些学校规模大,报名学生多,所以每年都会大规模招收预科生,例如乌拉尔联邦大学、圣彼得堡国立大学、莫斯科国立大学等。
一、课程开设:
一般预科学制虽然写明是一年(学年),但是实际上一学年的学习时间只有大约8个月,这一学年分为两个学期:
第一学期:从第一年的9月1日开学到12月31日结束第一学期,然后放寒假
第二学期:寒假过后的2月15 - 6月15差不多4个月时间
寒假一般是从1月1日到2月15日一共40天,但是有一些大学的预科寒假比较短,因为考虑到8个月可能对于学生学习的时间并不是很充裕,像乌拉尔联邦大学寒假只有短短十来天,其他时间照常上课,因为预科本身时间短,所以学校会利用寒假时间给学生补课。 所以大家千万不要认为时间很充裕,八个月要达到交流水平非常不容易。
正如我们上面说过的,预科的课程一般由两个部分组成: 《俄语》部分和《专业》部分。 《俄语》部分,顾名思义就是学习俄语,课程围绕“学习俄语”这个话题展开。 《专业》部分,就是为学生提供自己选的专业的入系考试的辅导,不同的专业有不同入系考试要求,但是学校都会培训。
《俄语》部分的课程都有《阅读》,《听力》,《写作》,《语法》,《口语》。半年/一年/一年半的预科对应的《俄语》部分学时为504/882/1008学时,每一学时为45分钟课程,按照一年的预科来算,8个月的课程,每个月周一到周五上课,周末双休,相当于周一到周五每天大约是2节 - 3节俄语课(每节课大约是90分钟)。
其中,《专业》部分的课程依据学生所想进入的专业来安排专业课程。 比如如果需要读数学系的《计算机科学》专业的话,那么入系需要考试的科目有:《数学》,《信息学》,《俄语》三门, 《俄语》这门课在上面已经有了,那么剩下的《数学》和《信息学》就会有专门的老师给予学生必要的专业知识辅导,帮助学生通过入系考试。 一般专业课有300个学时,在学时来到俄罗斯的第二个学期开始。 为什么不在第一学期开始呢? 因为第一个学期大家刚来俄罗斯不久,此时俄语不好,听不懂。
一般专业课所教授的内容大多数都是高中和初中的内容,比如《数学》这门课,在我们乌拉尔联邦大学预科系已经开了2个月了,教授的内容(本科入系)还都是一元二次方程,求导数,求三角函数这样的简单问题,比国内高考《数学》要容易很多。一般对于外国人的大学入系考试,无论是在莫斯科大学,还是在圣彼得堡国立大学还是在乌拉尔联邦大学,或者在其他大学,都是比国内高考要容易很多的,因为学校要照顾到大部分外国人的水平,一般只需要好好上课,不缺课,上课不玩手机认真听讲,一年时间都能通过,就这么简单。
二、预科学费:
然后谈谈收费问题: 俄罗斯每个大学的预科收费都是不一样的,一般来说有这三个规律:
a.顶级高校(排名进入俄罗斯前15的高校)的预科学费要高于普通高校
b.莫斯科的高校预科费用要高于其他地区的高校
c.中国人报名多的学校预科学费明显高于中国人报名少的学校
·例如莫斯科国立大学一年预科学费在376000卢布一年,约等于3.55万人民币(按照2020年3月底汇率)。因为这所学校中国人报名最多,而且排名在俄罗斯大学比较高。
·例如莫斯科国立技术大学,这所学校学费只有26万卢布一年(人民币2.35万元),为什么俄罗斯排名前十并且在首都莫斯科的学校学费会比莫大低30%呢?因为这所学校外国人很少,而且该校开设专业主要以工科为主,外国人很难毕业自然报名少,所以学费相对比较实惠。
·乌拉尔联邦大学2019年预科学费只有13.6万卢布一年,约等于1.15万元/年,这所学校学费便宜主要是因为不在莫斯科地区。(不在首都的高校学费一般都比较便宜)
·圣彼得堡国立大学2019年预科每个月学费4万卢布,一年8个月上课时间需要32万卢布 = 2.9万人民币。
问题4:不同学费的预科是否教学质量有差别?
答:顶级大学预科教学质量几乎没有差别。 因为预科学费收费的差异是市场供给和需求决定的。 例如某学校的教室、教师资源只能最多开30个预科班、招收大约360人,但是今年有600人报名这所学校,那么学校就会提高学费,直到有240人因为学费、性价比的原因报名其他学校,这是理想状况。 但是在实际政策定制中需要考虑很多因素,比如这600人中有500是中国人,还有100是各种比较穷的国家,他们可能支付现在的学费都很艰难,别说支付涨价后的学费了,但是学校又不能单独给中国学生定价,这样涉嫌歧视,所以只能适当提高一些费用。 但是无论学校收费多少,预科教学一年所需要的师资力量都不是很高,因为学习内容都很基础,基本上大部分的语言类专业毕业的俄罗斯学生都可以胜任预科老师这一职业。就好像我们作为中国人去教外国人汉语一样,大家自然会觉得不难。 所以贵的学校和便宜的学校实际教学质量差异不大。
问题5:是否值得读一年半的预科
答:没有必要,如果能申请上秋季预科。因为一年半的预科就是一个半年预科 + 一个一年预科,这种预科主要是开设给那些没来得及报名9月入学的秋季预科的孩子。 因为他们读半年预科根本无法达到入学要求,而如果第二年申请又白白耽误一年,所以先读半年预科 ,然后再读一个一年预科,这样对他们而言可以用一年半时间把俄语学好。但是本质上来说一年半预科只是一个补救措施。
一般一年制预科如果学生努力学习的话,预科结束之后已经可以达到“能够简单的进行俄语对话,听懂老师讲的讲课,对于俄罗斯历史、文化和社会有一定认识,对于俄语语法有一定理解,不会犯基础语法错误,并且能够独立完成课堂作业,专业课可以通过入系考试” 的水平。
但是能否达到上面描述的这个水平,还是要看学生自己的态度,如果态度比较好,平时在寝室也努力学习,那么预科毕业之后水平绝对是比上面这个描述还要高的(甚至已经可以听懂很多入系之后的专业课,和俄罗斯人已经自如对话了),这里我所强调的“态度比较好”是指 “每天都认真上课,不随意缺课,上课不玩手机,平时每天老师都会布置一些简单的作业(大约30分钟可以完成),每天都会写好作业,除此之外偶尔会自己看一些俄语教材,比如《大学俄语》,《走遍俄罗斯》等进行自学” ,大家把我上一句对于“态度比较好”的话重新看一遍, 这个要求真心不难,每天只要上2节课,然后花30分钟做作业,花30分钟朗读一下近期上课讲过的文章,剩下的时间你爱干什么都行,其实一点难度都没有对吧? 想想在国内读高三的时候,每天8节小课(相当于预科4节大课),回家之后还有一大堆卷子要刷,每天学习15-17个小时, 而在俄罗斯大学读预科的话,你只要拿出高考复习的1/3的时间,也就是6个小时来分配到学习上已经就可以达到上面所讲的要求了! 这6小时还包括3 - 4.5小时每天上课的时间。
但是, 令人痛心的是很多学生由于高中学习习惯并不好,加上中国学生普遍独立能力不行(毕竟在国内只需要准备高考,父母料理一切),初来俄罗斯的时候语言不好不能交到俄罗斯朋友又“不甘寂寞”和其他同样“不甘寂寞”的中国人扎堆,再加上没有父母的照看,没有学长的监督,最后导致每天连4个小时都花不到学习上面,甚至是集体旷课,完全不参加任何活动而窝在寝室打游戏,缺课,在寝室喝酒闹事,最后预科通过不了要重读,实在是令人痛心 。 这些学生在所有学生中所占的比率还是比较高的,有20%左右。
关于上面这个现象我还是想说两句:无论你们是高中学得好还是学的不好,都请你们认真对待来俄罗斯留学这一件事情, 来俄罗斯留学和高三是不一样的:
第一、无论你之前学习多差或者多好都不影响你的俄语学习,这儿只要你努力学习能学好!这里不像在国内读高中是“小学没学好影响初中,初中没学好影响高中,高中想学了又基础不好学不好最后只能考上三本甚至专科”的循环,这里只需要你好好学习俄语就能掌握它。 大部分人来之前都没有接触过俄语,所以一切都会是新的,都是从0开始的,包括我自己2012年来俄罗斯的时候俄语也没有基础。
如果你学习不好,不要紧,但是请你放端正态度,在这里不要求你每天15-16小时用在学习上面,但是至少每天要去上课,不要随便缺课,课堂上尽量听讲,不要玩手机, 下课之后作业要认真完成,这样的话你就不会走之前“小学-初中-高中”的死循环,这是一次改过自新的机会,但是要想改过的话,请你每天至少花4小时在学习俄语上面(对于更有心学好的同学请至少花不低于8小时在学习上面,特别是对于那些要来俄罗斯读研和读博的同学)。
第二,预科是学习技能而不是仅仅为了考试。在俄罗斯预科,学习俄语的过程是和高中复习高考的过程不一样的, 高中复习高考是“应试教育”,顾名思义就是应付考试的教育, 而预科是“技能教育”,俄语就像是一门技能,借助它能带领你完成接下来的学习任务,而且可以和战斗民族的小伙小姑娘交朋友,这是一种乐趣而不是负担,不仅仅是为了应付考试,一定请记住,学俄语不是高考,应付考试不是我们的目的,而是掌握俄语这个工具!而是入系之后借助这个工具能够让你顺利拿到本科毕业证。
先说一下预科和高中学习思维的不同:12年我来到俄罗斯读预科的时候,当时心里的想法是“来了估计又要经历一回高三了”, 我在来之前对于预科的感觉就是和在高中复习高考的感觉差不多。但是,真正来了之后发现并不是这样, 这儿的预科并不是让你像复习高考一样不断刷题 背语法和单词,而是让你在玩中学,有三门课程《口语》,《阅读》和《听力》就是老师会专门和我们聊天,聊理想,人生,聊兴趣爱好,聊文化和差异,在聊天中学习俄语。老师曾说过:“你们中国学生请记住,在这儿学习不要有心理负担,你们近期的目的是为了拿到毕业证,而远期的目的是凭借在俄罗斯学习到的东西完成你的人生理想,俄语则是这条路的第一步”。老师告诉我们“预科学习是一个享受的过程,在玩之中学会俄语,你们应该享受这个过程”。
预科该如何学习? 很简单,就是做到一个学生应该做到的义务。 也就是每天有课一定要去上课,在任何情况下不缺课,老师布置的作业一定要完成,尽量超额完成(比如老师只要求写一篇100单词的文章,而你需要写到500个单词),课后尽量坚持学习,就算不想学书本知识也应该学习一些轻松的、和俄语相关的东西(例如看带俄语字幕的电影,推荐《冰河世纪》这部动画片)。
预科一般是9月1日开学,到次年6月15日结束,预科课程结束之后,大家便迎来了最后检验预科“收获”的时刻。 俄罗斯大学的考试一般分为两个,一个是预科的《结业考试》和大学入系的《入系考试》,入系考试和结业考试是两个不同的考试。
《结业考试》
预科结业考试是检验学生在预科在读期间掌握知识牢固程度的考试。结业考试一般考五门课程,分别为《听力》,《阅读》,《口语》,《语法》和《写作》,每一门考试满分是5分,全部考试总分25分满分,一般就是自己的任课老师来组织考试,最后打分,所有的考试内容都在上课的时候已经学过了(所以我不止一次强调好好上课、不缺课的重要性)。 有一些学校的预科毕业考试直接挂钩对外俄语考试的等级。
另外值得一提的是,有一些大学预科不参加本校组织的考试,学生需要报名《俄罗斯对外等级考试》(ТРЯКИ)的1或者2级(对应B1和C1),这个考试难度相对于预科考试难度要大很多,但是不过的话又不让入系,圣彼得堡国立大学是这样的。 莫斯科国立大学、乌拉尔联邦大学、高等经济大学则相反,预科毕业考试不太影响入系。
《入系考试》
入系考试则是检验学生是否能入系到具体专业的考试。 入系考试一般是在预科结业之后开始, 当然如果学生有俄语基础(比如国内就是本科俄语专业)不想读预科也是这个时候和当年毕业的预科毕业生一起参加大学的入学考试。不同大学的入学考试有不同要求。
一般来说大部分大学的入学考试都是走个形式,通过很容易。 像乌拉尔联邦大学的入系考试,每年通过率都在90%以上,很少有学生考了但是没考过。 莫斯科国立大学这种的则要低一些,因为报名的外国人太多了,所以学校也会提高一些入学门槛让部分人分流到其他学校,以提高外国学生的整体质量。
特别声明:本文是由熊猫留学独家整理发布,如若转载,请注明出处:http://www.xmlxkr.com/lxtj/4910.html
上一篇:俄罗斯留学面面谈